亞洲音效轉錄機─打破藩籬2003巡迴演唱會

　　時至今日，Hip Hop圈中依然盛行著向印度Bhangra節奏/ Bollywood電影音樂取經的風潮，今年更有Panjabi MC在全球大放異彩；不過相信樂迷們都不會忘記在此之前，九十年代中後期英國獨立/電音圈中便曾爆發一次重要的Asian Underground運動。而在那次的Asian Underground運動中，一行五人的Asian Dub Foundation(以下簡稱ADF)便是當中的佼佼者，其98年經典專輯「Rafi’s Revenge」成功地將傳統印度元素、Ragga Jungle、Dub、Agit-Rock、Punk-Rock、Rap共治一爐，同時在意識型態上強烈展露出反法西斯主義與為平民百姓代言的激進主義立場，形成一種獨樹一幟的Asian Jungle Punk風格；也因此，「Rafi’s Revenge」為他們贏得Mercury Prize提名更讓樂迷津津樂道。
　　在2003年初，改組後_厡主唱Deeder Zaman 離團而由Spex與Aktarvata 共同擔綱主唱並加入鼓手Rocky Singh _的ADF才剛發表加盟法國廠牌Labels、與2000年專輯「Community Music」相隔兩年的新作「Enemy Of The Enemy」，成為前衛音樂雜誌The Wire 的封面人物，時隔半年，ADF便令人驚喜地發表了該團令樂迷望穿秋水的首張現場演唱專輯「Live - Keep Bangin' On The Wall 」，2003年2月於布魯塞爾演出的實況錄音。
　　對於從來都無緣親臨現場，感受何以ADF會獲Primal Scream主腦Bobby Gillespie譽為「全英最佳現場樂團」的樂迷而言，「Live - Keep Bangin' On The Wall 」無疑提供了一個最佳的管道；而對ADF本身而言，亦不啻為一次重要的音樂本文紀錄。來自過去四張專輯的15首作品，透過ADF紮時的搖滾功架與Dub Sound System緊密結合下演繹出來，源源不絕地供輸著甚為Groovy的Agit-Rock/Jungle Punk動能，相信即便是坐在家中聆聽此張現場專輯的你，聽到"Fortress Europe"、"Naxalite"、"Free Satpal Ram"這些經典ADF作品的Live版本，也絕對會按耐不住體內蠢蠢欲動的細胞而跟著節奏擺動起來，彷彿身歷其境地感受到那份群情洶湧的臨場感。

---Spin Dance Pub DJ、MCB音樂殖民地
SMARTO達人雜誌樂評 林哲義